{"id":146,"date":"2002-06-27T14:48:57","date_gmt":"2002-06-27T06:48:57","guid":{"rendered":"http:\/\/www.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/?p=146"},"modified":"2009-07-29T11:48:46","modified_gmt":"2009-07-29T03:48:46","slug":"%e6%9d%b1%e6%ad%90-%e6%8d%b7%e5%85%8b%e5%b8%83%e6%8b%89%e6%a0%bc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www1.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/?p=146","title":{"rendered":"\u6771\u6b50-\u6377\u514b:\u5e03\u62c9\u683c"},"content":{"rendered":"<p><img src='http:\/\/www.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2008\/03\/title-13.jpg' alt='title-13.jpg' \/><\/p>\n<p><img src='http:\/\/www.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2008\/03\/flag.gif' alt='flag.gif' \/>\u6377\u514b-\u5e03\u62c9\u683c<br \/>\n\u7b2c\u4e00\u6b21\u807d\u5230\u5e03\u62c9\u683c\u7684\u540d\u5b57\u662f\u5728\u4e00\u5957\u96fb\u5f71\u88cf\uff0c\u5f8c\u4f86\u624d\u77e5\u9053\u5b83\u662f\u6771\u6b50\u51fa\u540d\u7684\u540d\u52dd\u3002<\/p>\n<table border=0>\n<tr>\n<td>\n\u73fe\u5728\u4f86\u5230\u4e86\uff0c\u767c\u89ba\u9019\u88cf\u7684\u78ba\u5f88\u7f8e\uff0c\u6211\u5011\u5728\u9019\u88cf\u7167\u76f8\u7684\u6578\u76ee\uff0c\u9060\u6bd4\u4ed6\u5730\u9ede\u7684\u591a\u3002\u9019\u88cf\u6240\u4fdd\u5b58\u7684\u5efa\u7bc9\u7269\u666e\u901a\u90fd\u6709\u6578\u767e\u5e74\u6b77\u53f2\uff0c\u4f46\u9019\u88cf\u4e26\u4e0d\u662f\u6c92\u6709\u4efb\u4f55\u6230\u4e82\uff0c\u53ea\u662f\u56e0\u70ba\u9019\u88cf\u7684\u4eba\u9047\u5230\u5f37\u6575 \u4fbf\u5f88\u5feb\u4fbf\u6295\u964d\uff0c\u65ab\u4ee5\u9019\u88cf\u7684\u5efa\u7bc9\u6587\u5316\u624d\u514d\u88ab\u6230\u706b\u6d17\u79ae\u3002<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<applet archive=\"bookflip.jar\" code=\"bookflip.class\" width=\"160\" height=\"120\" codebase=\"http:\/\/www.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/eastern_europe\/czech\/flip\/\"><\/p>\n<param name=\"credits\" value=\"Applet by Fabio Ciucci (www.anfyteam.com)\">\n<param name=\"res\" value=\"1\">\n<param name=\"image1\" value=\"http:\/\/www.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/eastern_europe\/czech\/flip\/building.jpg\">\n<param name=\"link1\" value=\"NO\">\n<param name=\"statusmsg1\" value=\"\">\n<param name=\"flip1\" value=\"0\">\n<param name=\"image2\" value=\"http:\/\/www.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/eastern_europe\/czech\/flip\/church2.jpg\">\n<param name=\"link2\" value=\"NO\">\n<param name=\"statusmsg2\" value=\"\">\n<param name=\"flip2\" value=\"0\">\n<param name=\"image3\" value=\"http:\/\/www.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/eastern_europe\/czech\/flip\/old_castle1.jpg\">\n<param name=\"link3\" value=\"NO\">\n<param name=\"statusmsg3\" value=\"\">\n<param name=\"flip3\" value=\"0\">\n<param name=\"image4\" value=\"http:\/\/www.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/eastern_europe\/czech\/flip\/dead.jpg\">\n<param name=\"link4\" value=\"NO\">\n<param name=\"statusmsg4\" value=\"\">\n<param name=\"flip4\" value=\"0\">\n<param name=\"speed\" value=\"4\">\n<param name=\"pause\" value=\"1000\">\n<param name=\"extrah\" value=\"0\">\n<param name=\"flipcurve\" value=\"2\">\n<param name=\"shading\" value=\"0\">\n<param name=\"backR\" value=\"255\">\n<param name=\"backG\" value=\"255\">\n<param name=\"backB\" value=\"255\">\n<param name=\"overimg\" value=\"NO\">\n<param name=\"overimgX\" value=\"0\">\n<param name=\"overimgY\" value=\"0\">\n<param name=\"regcode\" value=\"NO\">\n<param name=\"regnewframe\" value=\"NO\">\n<param name=\"regframename\" value=\"_blank\">\n<param name=\"memdelay\" value=\"1000\">\n<param name=\"priority\" value=\"3\">\n<param name=\"MinSYNC\" value=\"10\">\n    Sorry, your browser doesn&#8217;t support Java(tm).<br \/>\n  <\/applet> <\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table border=0>\n<tr>\n<td>\n<p><a href=\"http:\/\/www.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/eastern_europe\/czech\/building.jpg\" data-rel=\"lightbox-image-0\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img src='http:\/\/www.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2008\/03\/building-thumbnail.jpg' alt='building-thumbnail.jpg' class=\"photo\" \/><\/a><br \/>\n\u2191 \u9152\u5e97\u7a97\u5916\u7684\u65e5\u51fa\u666f\u7dfb<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p>\u7576\u6211\u5011\u521d\u8e0f\u5165\u6377\u514b\u5883\u6642\u5df2\u5230\u4e86\u665a\u4e0a\uff0c\u65c5\u884c\u5718\u5b89\u6392\u6211\u5011\u5165\u4f4f\u4e00\u665a\u9152\u5e97\uff0c\u8981\u5230\u7b2c\u4e8c\u5929\u65e9\u4e0a\u624d\u958b\u59cb\u884c\u7a0b\u3002\u5f88\u5e78\u904b\u5730\u6240\u4f4f\u7684\u623f\u9593\u7a97\u5916\u89c0\u666f\u9817\u77ad\u95ca\uff0c\u5118\u7ba1\u6240\u898b\u90fd\u662f\u666e\u901a\u6a13\u623f\uff0c\u4f46\u611f\u89ba\u5f88\u597d\u3002<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<p>\u5e03\u62c9\u683c\u53e4\u5821<br \/>\n\u53e4\u5821\u662f\u5efa\u65bc\u4e5d\u4e16\u7d00 \uff0c\u73fe\u5728\u662f\u7e3d\u7d71\u3001\u4e3b\u6559\u7684\u8fa6\u5de5\u5730\u65b9\u3002<br \/>\n\u76f8\u4e2d\u7b46\u8005\u80cc\u9762\u662f\u99ac\u63d0\u4e9e\u57ce\u9580(Matthias Gate)\uff0c\u6b64\u9580\u6709\u5df4\u6d1b\u514b\u7684\u8a2d\u8a08\u98a8\u683c\uff0c\u800c\u5b83\u7684\u547d\u540d\u662f\u7576\u6642\u6b63\u5728\u53d7Matthias \u6240\u7d71\u6cbb\u3002<br \/>\n\u76f8\u4e2d\u5de6\u908a\u7684\u8857\u71c8\u662f\u71d2\u7164\u6c23\uff0c\u64da\u5c0e\u904a\u6240\u8aaa\uff0c\u65bc\u767e\u5e74\u524d\u7684\u78ba\u6709\u5c08\u4eba\u6bcf\u665a\u4f86\u9ede\u71c8\u3002<\/p>\n<p>\u53f2\u74e6\u68ee\u5821\u5bae<\/p>\n<p>\u7ad9\u5728\u99ac\u63d0\u4e9e\u57ce\u9580\u524d\uff0c\u53ef\u671b\u5230\u53f2\u74e6\u68ee\u5821\u5bae\uff0c\u6b64\u5efa\u7bc9\u7269\u5916\u7246\u521d\u770b\u4ee5\u70ba\u662f\u51f9\u51f8\u4e0d\u5e73\uff0c\u8fd1\u770b\u624d\u77e5\u662f\u5728\u5e73\u9762\u4e0a\u9020\u51fa\u4f86\u7684\u8996\u89ba\u6548\u679c\u3002\u53f2\u74e6\u68ee\u5821\u5bae\u5176\u5be6\u662f\u4e00\u500b\u6b66\u5668\u535a\u7269\u9928\uff0c\u6211\u5011\u6c92\u5165\u5167\u53c3\u6b61\uff0c\u4f46\u64da\u805e\u662f\u514d\u8cbb\u7684\u3002<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/eastern_europe\/czech\/old_castle3.JPG\" data-rel=\"lightbox-image-1\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img src='http:\/\/www.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2008\/03\/old_castle3-thumbnail.jpg' alt='old_castle3-thumbnail.jpg' class=\"photo\" \/><\/a><\/p>\n<p> \u2191 Hradcany \u5ee3\u5834\u4e0a\u7684\u53f2\u74e6\u68ee\u5821\u5bae(\u5de6\u908a\u5065\u7bc9\u7269)<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/eastern_europe\/czech\/band.jpg\" data-rel=\"lightbox-image-2\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"> <img src='http:\/\/www.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2008\/03\/band-thumbnail.jpg' alt='band-thumbnail.jpg' class=\"photo\" \/><\/a><br \/>\n\u5e03\u62c9\u683c\u57ce\u5821\u8857\u9053<\/p>\n<p>\u5e03\u62c9\u683c\u820a\u7687\u5bae<br \/>\n\u9f90\u5927\u7684\u7dad\u62c9\u8fea\u65af\u62c9 \u5927\u5ef3(Vladislav) (\u7576\u6642\u771f\u7684\u611f\u5f88\u5927\uff0c\u5f8c\u4f86\u5230\u4e86\u8056\u5f7c\u5f97\u5821\u7684\u51ac\u5bae\u5f8c\uff0c\u4fbf\u77e5\u9053\u5be6\u5728\u662f\u5c0f\u5deb\u898b\u5927\u5deb\u3002) \u7279\u5225\u4e4b\u8655\u662f\u6709\u901a\u9053\u53ef\u8b93\u9a0e\u58eb\u5750\u4e0a\u99ac\u5339\u9032\u5165\u3002<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/eastern_europe\/czech\/palace3.JPG\" data-rel=\"lightbox-image-3\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"> <img src='http:\/\/www.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2008\/03\/palace3-thumbnail1.jpg' alt='palace3-thumbnail1.jpg' class=\"photo\" \/><\/a> <br \/>\n \u2191 \u5e03\u62c9\u683c\u820a\u7687\u5bae\u7dad\u62c9\u8fea\u65af\u62c9\u5927\u5ef3<\/p>\n<p>\u8056\u7dad\u5fb7\u5927\u6559\u5802<\/p>\n<table border=0>\n<tr>\n<td>\n<p>\u8056\u7dad\u5fb7\u5927\u6559\u5802(St.Vitus&#8217;s Cathedral )\u662f\u6ce2\u5e0c\u7c73\u4e9e\u541b\u738b\u52a0\u5195\u5178\u79ae\u548c\u846c\u79ae\u7684\u54e5\u5fb7\u5f0f\u6559\u5802 \u3002\u6211\u5011\u5728\u5167\u53c3\u89c0\uff0c\u4e0d\u540c\u570b\u5bb6\u7684\u65c5\u884c\u5718\u96a8\u8655\u53ef\u898b\uff0c\u5404\u5718\u7684\u5c0e\u904a\u7528\u4e0d\u540c\u7684\u8a9e\u8a00\u8b1b\u89e3\u8457\u540c\u4e00\u5e45\u756b\u6216\u540c\u4e00\u6a23\u85dd\u8853\u54c1\uff0c\u5341\u5206\u6709\u8da3\u3002<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p><a href=\"http:\/\/www.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/eastern_europe\/czech\/church2.JPG\" data-rel=\"lightbox-image-4\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img src='http:\/\/www.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2008\/03\/church2-thumbnail.jpg' alt='church2-thumbnail.jpg' class=\"photo\" \/> <\/a>  \u2191 \u8056\u7dad\u5fb7\u5927\u6559\u5802<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p><a href=\"http:\/\/www.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/eastern_europe\/czech\/church.jpg\" data-rel=\"lightbox-image-5\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"> <img src='http:\/\/www.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2008\/03\/church-thumbnail1.jpg' alt='church-thumbnail1.jpg' class=\"photo\" \/><\/a><br \/>\n \u2191 \u8056\u7dad\u5fb7\u5927\u6559\u5802<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p><a href=\"http:\/\/www.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/eastern_europe\/czech\/church-inside.JPG\" data-rel=\"lightbox-image-6\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"> <img src='http:\/\/www.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2008\/03\/church-inside-thumbnail.jpg' alt='church-inside-thumbnail.jpg' class=\"photo\" \/><\/a> <br \/>\n \u2191 \u8056\u7dad\u5fb7\u5927\u6559\u5802\u5167\u90e8\u7db2\u72c0\u5929\u82b1\u677f<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p><a href=\"http:\/\/www.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/eastern_europe\/czech\/church-inside.JPG\" data-rel=\"lightbox-image-7\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"> <img src='http:\/\/www.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2008\/03\/church-inside2-thumbnail.jpg' alt='church-inside2-thumbnail.jpg' class=\"photo\"\/><\/a> <br \/>\n \u2191 \u8056\u7dad\u5fb7\u5927\u6559\u5802\u5167\u7684\u4eba\u7fa4<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p><a href=\"http:\/\/www.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/eastern_europe\/czech\/glass.JPG\" data-rel=\"lightbox-image-8\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img src='http:\/\/www.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2008\/03\/glass-thumbnail.jpg' alt='glass-thumbnail.jpg' class=\"photo\"\/><\/a> <br \/>\n \u2191 \u8056\u7dad\u5fb7\u5927\u6559\u5802\u7684\u5f69\u8272\u7834\u7483\u7a97\u4e3b\u984c\u591a\u662f\u8056\u7d93\u6545\u4e8b<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<p>\u5e03\u62c9\u683c\u820a\u57ce<br \/>\n\u6cf0\u6069\u6559\u5802\u662f\u4e00\u5ea7\u6b4c\u5fb7\u5f0f\u7684\u96d9\u5854\u5efa\u7bc9\u7269\uff0c\u96d6\u7136\u6211\u5011\u5728\u820a\u57ce\u5ee3\u5834\u9592\u8569\u6578\u500b\u5c0f\u6642\uff0c\u4f46\u4e0d\u8ad6\u6211\u5011\u5728\u5ee3\u5834\u7684\u54ea\u4e00\u8655\uff0c\u4e5f\u53ef\u5bb9\u6613\u627e\u5230\u5b83\u3002<br \/>\n\u5e03\u62c9\u683c\u7684\u6728\u5076\u6232(Puppetry)\u3001\u5341\u5206\u51fa\u540d\uff0c\u8ce3\u6728\u5076\u7684\u5e97\u5b50\u4e5f\u6709\u5f88\u591a\uff0c\u6728\u5076\u7684\u5927\u7d30\u5dee\u7570\u5f88\u5927\uff0c\u5927\u90fd\u5982\u4eba\u8eab\u9ad8\u7684\u4e5f\u6709\u4e0d\u5c11(\u5982\u76f8\u4e2d)\u3002\u6211\u5c31\u5728\u9019\u88cf\u8cb7\u4e86\u4e00\u500b\u6728\u5076\u5947\u9047\u8a18\u7684\u5c0f\u6728\u5076(Pinocchio)\u3002<\/p>\n<table border=0>\n<tr>\n<td>\n<p><a href=\"http:\/\/www.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/eastern_europe\/czech\/old_castle1.JPG\" data-rel=\"lightbox-image-9\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"> <img src='http:\/\/www.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2008\/03\/old_castle1-thumbnail.jpg' alt='old_castle1-thumbnail.jpg' class=\"photo\" \/><\/a> <\/p>\n<p> \u2191 \u5e03\u62c9\u683c\u820a\u57ce\u5ee3\u5834\u7684\u6cf0\u6069\u6559\u5802<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<p>\u5e03\u62c9\u683c\u820a\u57ce &#8211; \u5929\u6587\u9418<br \/>\n\u6bcf\u7576\u53bb\u5230\u6bcf\u500b\u5c0f\u6642\u6b63\uff0c\u90fd\u6703\u770b\u5230\u8a31\u591a\u904a\u5ba2\u8d70\u5728\u5929\u6587\u9418\u524d\uff0c\u770b\u770b\u5341\u4e8c\u9580\u5f99\u8d70\u51fa\u4f86\u5831\u6642\uff1b\u8aa0\u7136\u6211\u5c0d\u9019\u7a2e\u7c21\u55ae\u7684\u6a5f\u68b0\u6d3b\u52d5\u5206\u5f0f\u7684\u78ba\u6709\u9ede\u5931\u671b\uff0c\u7b46\u7adf\u662f\u6578\u767e\u5e74\u524d\u7684\u6a5f\u68b0\u9418\uff0c\u5be6\u5728\u4e0d\u61c9\u5f37\u6c42\u3002<br \/>\n\u6211\u5011\u7531\u5929\u6587\u9418\u65c1\u7684Tourist Center \u5165\u5167\uff0c\u53ef\u4e0a\u5230\u5854\u7684\u9802\u5c64\uff0c\u5f9e\u9019\u88cf\u770b\u51fa\u53bb\uff0c\u53ef\u898b\u5230\u820a\u57ce\u5ee3\u5834\u7684\u5168\u5883\u3002\u96d6\u7136\u8981\u4ed8\u9322\u5165\u5167\uff0c\u4f46\u7d55\u5c0d\u503c\u5f97!<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/eastern_europe\/czech\/clock.JPG\" data-rel=\"lightbox-image-10\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img src='http:\/\/www.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2008\/03\/clock-thumbnail.jpg' alt='clock-thumbnail.jpg' class=\"photo\"  \/><\/a> <br \/>\n \u2191 \u5e03\u62c9\u683c\u820a\u57ce\u5ee3\u5834\u5929\u6587\u9418<\/p>\n<p><img src='http:\/\/www.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2008\/03\/prague2-thumbnail.jpg' alt='prague2-thumbnail.jpg' \/><\/p>\n<p>Terezin&#8217;s small Fortress (\u96c6\u4e2d\u71df )<br \/>\n\u6211\u5011\u96e2\u958b\u5e03\u62c9\u683c\u5f8c\u9014\u7d93\u9019\u500b\u96c6\u4e2d\u71df\uff0c\u73fe\u5728\u7528\u4f86\u7d00\u5ff5\u5728\u9019\u88cf\u6b7b\u53bb\u7684\u7336\u592a\u4eba\u3002 Terezin&#8217;s \u8981\u585e\u5efa\u65bc18\u4e16\u7d00\u5f8c\u671f\uff0c\u521d\u6642\u7528\u56da\u7981\u653f\u6cbb\u72af\uff0c\u5f8c\u4f86\u6210\u70ba\u96c6\u4e2d\u71df\u3002<\/p>\n<table border=0>\n<tr>\n<td>\n<p><a href=\"http:\/\/www.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/eastern_europe\/czech\/camp2.JPG\" data-rel=\"lightbox-image-11\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img src='http:\/\/www.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2008\/03\/camp2-thumbnail.jpg' alt='camp2-thumbnail.jpg' class=\"photo\" \/><\/a> <br \/>\n \u2191 \u4ee5\u8272\u5217\u7684\u5fb5\u865f\u51fa\u73fe\u5728\u7336\u592a\u4eba\u7d00\u5ff5\u5893\u5730<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p><a href=\"http:\/\/www.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/eastern_europe\/czech\/tunnel.JPG\" data-rel=\"lightbox-image-12\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img src='http:\/\/www.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2008\/03\/tunnel-thumbnail.jpg' alt='tunnel-thumbnail.jpg' class=\"photo\" \/> <\/a><br \/>\n \u2191 \u56da\u72af\u69cd\u6c7a\u524d\u9808\u5f92\u6b65\u884c\u8d70\u9019\u689d\u72f9\u5c0f\u96a7\u9053<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<p><a href=\"http:\/\/www.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/eastern_europe\/czech\/dead.JPG\" data-rel=\"lightbox-image-13\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img src='http:\/\/www.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2008\/03\/dead-thumbnail.jpg' alt='dead-thumbnail.jpg' class=\"photo\" \/><\/a> <br \/>\n \u2191 \u56da\u72af\u69cd\u6c7a\u5834\u5730,\u73fe\u5728\u7da0\u8349\u5982\u8335\u3002<\/p>\n<p><b><\/p>\n<p>=> <a href=\"http:\/\/www.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/?p=169\">\u6771\u6b50-\u5fb7\u570b:\u5fb7\u52d2\u65af\u9813\u3001\u67cf\u6797\u3001\u6ce2\u8328\u5766<\/a><\/p>\n<p><\/b>\n<\/p>\n<li>\u5176\u4ed6\u6211\u65c5\u904a\u904e?\u5730\u65b9\uff1a<br \/>| <a href=\"http:\/\/www.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/?p=115\">\u5308\u7259\u5229<\/a> | <a href=\"http:\/\/www.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/?p=131\">\u5967\u5730\u5229<\/a> | <a href=\"http:\/\/www.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/?p=146\">\u6377\u514b<\/a> | <a href=\"http:\/\/www.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/?p=169\">\u5fb7\u570b<\/a> | <a href=\"http:\/\/www.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/?p=188\">\u4fc4\u7f85\u65af<\/a> | <a href=\"http:\/\/www.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/?p=84\">\u571f\u8033\u5176<\/a> | <a href=\"http:\/\/www.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/?p=55\">\u5317\u6d77\u9053<\/a> | <a href=\"http:\/\/www.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/?p=19\">\u67ec\u57d4\u5be8<\/a>  | <a href=\"http:\/\/www.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/?p=251\">\u81fa\u5317<\/a> | <a href=\"http:\/\/www.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/?p=399\">\u5ec8\u9580<\/a> |<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u6377\u514b-\u5e03\u62c9\u683c \u7b2c\u4e00\u6b21\u807d\u5230\u5e03\u62c9\u683c\u7684\u540d\u5b57\u662f\u5728\u4e00\u5957\u96fb\u5f71\u88cf\uff0c\u5f8c\u4f86\u624d\u77e5\u9053\u5b83\u662f\u6771\u6b50\u51fa\u540d\u7684\u540d\u52dd\u3002 \u73fe\u5728\u4f86\u5230\u4e86\uff0c\u767c\u89ba\u9019\u88cf\u7684\u78ba\u5f88\u7f8e\uff0c\u6211\u5011\u5728\u9019\u88cf\u7167\u76f8\u7684\u6578\u76ee\uff0c\u9060\u6bd4\u4ed6\u5730\u9ede\u7684\u591a\u3002\u9019\u88cf\u6240\u4fdd\u5b58\u7684\u5efa\u7bc9\u7269\u666e\u901a\u90fd\u6709\u6578\u767e\u5e74\u6b77\u53f2\uff0c\u4f46\u9019\u88cf\u4e26\u4e0d\u662f\u6c92\u6709\u4efb\u4f55\u6230\u4e82\uff0c\u53ea\u662f\u56e0\u70ba\u9019\u88cf\u7684\u4eba\u9047\u5230\u5f37\u6575 \u4fbf\u5f88\u5feb\u4fbf\u6295\u964d\uff0c\u65ab\u4ee5\u9019\u88cf\u7684\u5efa\u7bc9\u6587\u5316\u624d\u514d\u88ab\u6230\u706b\u6d17\u79ae\u3002 Sorry, your browser doesn&#8217;t support Java(tm). \u2191 \u9152\u5e97\u7a97\u5916\u7684\u65e5\u51fa\u666f\u7dfb \u7576\u6211\u5011\u521d\u8e0f\u5165\u6377\u514b\u5883\u6642\u5df2\u5230\u4e86\u665a\u4e0a\uff0c\u65c5\u884c\u5718\u5b89\u6392\u6211\u5011\u5165\u4f4f\u4e00\u665a\u9152\u5e97\uff0c\u8981\u5230\u7b2c\u4e8c\u5929\u65e9\u4e0a\u624d\u958b\u59cb\u884c\u7a0b\u3002\u5f88\u5e78\u904b\u5730\u6240\u4f4f\u7684\u623f\u9593\u7a97\u5916\u89c0\u666f\u9817\u77ad\u95ca\uff0c\u5118\u7ba1\u6240\u898b\u90fd\u662f\u666e\u901a\u6a13\u623f\uff0c\u4f46\u611f\u89ba\u5f88\u597d\u3002 \u5e03\u62c9\u683c\u53e4\u5821 \u53e4\u5821\u662f\u5efa\u65bc\u4e5d\u4e16\u7d00 \uff0c\u73fe\u5728\u662f\u7e3d\u7d71\u3001\u4e3b\u6559\u7684\u8fa6\u5de5\u5730\u65b9\u3002 \u76f8\u4e2d\u7b46\u8005\u80cc\u9762\u662f\u99ac\u63d0\u4e9e\u57ce\u9580(Matthias Gate)\uff0c\u6b64\u9580\u6709\u5df4\u6d1b\u514b\u7684\u8a2d\u8a08\u98a8\u683c\uff0c\u800c\u5b83\u7684\u547d\u540d\u662f\u7576\u6642\u6b63\u5728\u53d7Matthias \u6240\u7d71\u6cbb\u3002 \u76f8\u4e2d\u5de6\u908a\u7684\u8857\u71c8\u662f\u71d2\u7164\u6c23\uff0c\u64da\u5c0e\u904a\u6240\u8aaa\uff0c\u65bc\u767e\u5e74\u524d\u7684\u78ba\u6709\u5c08\u4eba\u6bcf\u665a\u4f86\u9ede\u71c8\u3002 \u53f2\u74e6\u68ee\u5821\u5bae \u7ad9\u5728\u99ac\u63d0\u4e9e\u57ce\u9580\u524d\uff0c\u53ef\u671b\u5230\u53f2\u74e6\u68ee\u5821\u5bae\uff0c\u6b64\u5efa\u7bc9\u7269\u5916\u7246\u521d\u770b\u4ee5\u70ba\u662f\u51f9\u51f8\u4e0d\u5e73\uff0c\u8fd1\u770b\u624d\u77e5\u662f\u5728\u5e73\u9762\u4e0a\u9020\u51fa\u4f86\u7684\u8996\u89ba\u6548\u679c\u3002\u53f2\u74e6\u68ee\u5821\u5bae\u5176\u5be6\u662f\u4e00\u500b\u6b66\u5668\u535a\u7269\u9928\uff0c\u6211\u5011\u6c92\u5165\u5167\u53c3\u6b61\uff0c\u4f46\u64da\u805e\u662f\u514d\u8cbb\u7684\u3002 \u2191 Hradcany \u5ee3\u5834\u4e0a\u7684\u53f2\u74e6\u68ee\u5821\u5bae(\u5de6\u908a\u5065\u7bc9\u7269) \u5e03\u62c9\u683c\u57ce\u5821\u8857\u9053 \u5e03\u62c9\u683c\u820a\u7687\u5bae \u9f90\u5927\u7684\u7dad\u62c9\u8fea\u65af\u62c9 \u5927\u5ef3(Vladislav) (\u7576\u6642\u771f\u7684\u611f\u5f88\u5927\uff0c\u5f8c\u4f86\u5230\u4e86\u8056\u5f7c\u5f97\u5821\u7684\u51ac\u5bae\u5f8c\uff0c\u4fbf\u77e5\u9053\u5be6\u5728\u662f\u5c0f\u5deb\u898b\u5927\u5deb\u3002) \u7279\u5225\u4e4b\u8655\u662f\u6709\u901a\u9053\u53ef\u8b93\u9a0e\u58eb\u5750\u4e0a\u99ac\u5339\u9032\u5165\u3002 \u2191 \u5e03\u62c9\u683c\u820a\u7687\u5bae\u7dad\u62c9\u8fea\u65af\u62c9\u5927\u5ef3 \u8056\u7dad\u5fb7\u5927\u6559\u5802&#46;&#46;&#46;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":144,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-146","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-3"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www1.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/146","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www1.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www1.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www1.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www1.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=146"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www1.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/146\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www1.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/144"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www1.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=146"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www1.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=146"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www1.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=146"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}