{"id":1725,"date":"2013-07-14T21:41:17","date_gmt":"2013-07-14T13:41:17","guid":{"rendered":"http:\/\/www.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/?p=1725"},"modified":"2014-02-14T15:54:47","modified_gmt":"2014-02-14T07:54:47","slug":"%e4%bb%a5%e8%89%b2%e5%88%97","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www1.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/?p=1725","title":{"rendered":"\u4ee5\u8272\u5217\u3001\u7d04\u65e6"},"content":{"rendered":"<table border=\"0\">\n<tr>\n<td>\n<blockquote><p> \u4ee5\u8272\u5217\u662f\u4e00\u500b\u4f4d\u65bc\u897f\u4e9e\u5df4\u52d2\u65af\u5766\u5730\u5340\u7684\u570b\u5bb6\uff0c \u8a9e\u8a00\u70ba\u5e0c\u4f2f\u4f86\u8a9e\u53ca\u963f\u62c9\u4f2f\u8a9e\uff0c\u4f4d\u65bc\u5730\u4e2d\u6d77\u7684\u6771\u5357\u5cb8\u3002\u4ee5\u8272\u5217\u5317\u9760\u9ece\u5df4\u5ae9\u3001\u6771\u81e8\u6558\u5229\u4e9e\u548c\u7d04\u65e6\u3001\u897f\u5357\u908a\u5247\u662f\u57c3\u53ca[<a href=\"http:\/\/zh.wikipedia.org\/zh-hk\/%E4%BB%A5%E8%89%B2%E5%88%97\">Ref<\/a>]\u3002<\/p><\/blockquote>\n<p>\u6574\u500b\u884c\u7a0b\u7684\u5929\u6c23\u90fd\u975e\u5e38\u71b1\u540c\u66ec\uff0c\u81ea\u5df1\u6642\u5e38\u6703\u611f\u5230\u5f88\u53e3\u4e7e\uff0c\u5f88\u60f3\u6709\u4e00\u500b\u6d41\u52d5\u7684\u96ea\u6ac3\u8ddf\u8457\u81ea\u5df1\uff0c\u4e0d\u904e\u5929\u6c23\u7b97\u4e7e\u71e5\uff0c\u98a8\u5439\u5f97\u4eba\u633b\u6dbc\u5feb\u3002\u5230\u8655\u7684\u65c5\u904a\u5730\u9ede\u904a\u4eba\u4e0d\u591a\uff0c\u5230\u4e86\u7d04\u65e6\u6642\uff0c\u9019\u500b\u60c5\u5f62\u66f4\u660e\u986f\u3002<\/td>\n<td><a href=\"http:\/\/www.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/image23.jpg\" title=\"\" data-rel=\"lightbox-image-0\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/image23.jpg\" class=\"photo\" alt=\"image23.jpg\" width=\"230\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/image2.jpg\" alt=\"image2.jpg\" width=\"430\" \/><br \/>\n\u2191  \u5230\u9039\u5b89\u66fc\u6a5f\u5834\uff0c\u6b63\u7b49\u5f85\u8f49\u6a5f\u5230\u4ee5\u8272\u5217\u7684\u7279\u62c9\u7dad\u592b\uff0c\u4e4b\u5f8c\u7acb\u5373\u958b\u59cb\u884c\u7a0b\uff0c\u597d\u5f69\u5728\u5750\u98db\u6a5f\u6642\u53ef\u4ee5\u7793\u5230\u5e7e\u500b\u9418\u3002\u4ee5\u8272\u5217\u51fa\u5165\u5883\u73fe\u5728\u5df1\u4e0d\u518d\u84cb\u5370\uff0c\u53ef\u80fd\u662f\u592a\u591a\u904a\u5ba2\u8981\u6c42\u4e0d\u8981\uff0c\u4ee5\u65b9\u4fbf\u524d\u5f80\u5176\u4ed6\u570b\u5bb6\uff0c\u73fe\u5728\u51fa\u5165\u5883\u53ea\u6703\u7d66\u904a\u5ba2\u4e00\u5f35\u51fa\u5165\u5883\u7d19\u3002<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/image14.jpg\" title=\"\" data-rel=\"lightbox-image-1\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/image14.jpg\" alt=\"image14.jpg\" class=\"photo\" width=\"400\" \/><\/a><br \/>\n\u2191\u00a0\u9019\u88e1\u9664\u4e86\u6d17\u624b\u9593\u4e4b\u5916\uff0c\u4e5f\u6709\u5176\u4ed6\u8a2d\u65bd\u6216\u5730\u65b9\u5206\u7537\u8207\u5973\u4f7f\u7528\uff0c\u5c31\u5982\u76f8\u4e2d\u7684\u6a5f\u5834\u7948\u79b1\u5ba4\uff0c\u6216\u751a\u81f3\u4e4b\u5f8c\u7684\u54ed\u7246\u6216\u5927\u885b\u9675\u5893\u4e5f\u662f\u3002<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/image15.jpg\" title=\"\" data-rel=\"lightbox-image-2\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/image15.jpg\" alt=\"image15.jpg\" class=\"photo\" width=\"400\" \/><\/a><br \/>\n\u2191 \u51f1\u6492\u5229\u4e9e\u00a0Caesarea\uff1a\u516c\u5143\u524d20\u5e74\u5e0c\u5f8b\u738b\u70ba\u4e86\u5949\u627f\u7f85\u99ac\u7687\u5e1d\u800c\u8208\u5efa\u7684\u57ce\u5e02\uff0c\u5f88\u6709\u7f85\u99ac\u7684\u5efa\u7bc9\u7279\u8272\u3002<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/image5.jpg\" title=\"\" data-rel=\"lightbox-image-3\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/image5.jpg\" class=\"photo\" alt=\"image5.jpg\" width=\"400\" \/><\/a><br \/>\n\u2191 \u52a0\u5229\u5229\u6e56\u65c1 Galilee : \u8036\u7a4c\u7576\u5e74\u5728\u9019\u88e1\u884c\u795e\u8e5f\uff0c\u5728\u6c34\u9762\u4e0a\u884c\u8d70\u3001\u70ba\u4eba\u9a45\u9b3c\u91ab\u75c5\u3002<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/image20.jpg\" alt=\"image20.jpg\" width=\"430\" \/><br \/>\n\u2191\u00a0\u52a0\u5229\u5229\u6e56\u5824\u5cb8\u751f\u9577\u8302\u76db\u7684\u593e\u7af9\u6843\uff0c\u7576\u5730\u4eba\u96a8\u610f\u7684\u5750\u5728\u6a39\u852d\u4e0b\u5782\u91e3\u3002<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/image7.jpg\" title=\"\" data-rel=\"lightbox-image-4\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/image7.jpg\" class=\"photo\" alt=\"image7.jpg\" width=\"400\" \/><\/a><br \/>\n\u2191 \u4f86\u5230\u52a0\u5229\u5229\u6e56\uff0c\u5403\u5230\u5f7c\u5f97\u9b5a\uff0c\u5473\u9053\u4e0d\u932f\uff0c\u96d6\u7136\u6bd4\u8f03\u591a\u9aa8\uff0c\u4f46\u6211\u6574\u689d\u9b5a\u4e5f\u5403\u5b8c\u3002<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/image6.jpg\" title=\"\" data-rel=\"lightbox-image-5\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/image6.jpg\" class=\"photo\" alt=\"image6.jpg\" width=\"400\" \/><\/a><br \/>\n\u2191\u00a0\u8fe6\u767d\u8fb2 Capharnaum \u7336\u592a\u6703\u5802\u907a\u5740\uff1a\u8056\u7d93\u8aaa\u8036\u7a4c\u66fe\u5728\u9019\u88e1\u50b3\u8b1b\u798f\u97f3\u3002<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/image17.jpg\" title=\"\" data-rel=\"lightbox-image-6\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/image17.jpg\" alt=\"image17.jpg\" class=\"photo\" width=\"400\" \/><\/a><br \/>\n\u2191 \u9580\u5f92\u5f7c\u5f97\u6545\u5c45 St. Peter&#8217;s house\uff1a \u5728\u7336\u592a\u6703\u5802\u90a3\u5152\u53ef\u8fd1\u898b\u8056\u5f7c\u5f97\u7684\u6545\u5c45\uff08\u6930\u5b50\u6a39\u5f8c\uff09\u3002<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/image16.jpg\" alt=\"image16.jpg\" width=\"430\" \/><br \/>\n\u2191\u00a0\u5728\u9019\u500b\u5730\u65b9\uff0c\u6211\u5011\u4e0d\u6642\u4e5f\u6703\u5403\u9910\u524d\u5f8c\uff0c\u8d70\u5230\u9644\u8fd1\u7684\u8857\u4e0a\u627e\u5c0f\u5546\u5e97\u8cb7\u6c34\uff0c\u9806\u9053\u770b\u770b\u9019\u88e1\u4eba\u8cb7\u7684\u751c\u5403\uff0c\u53f3\u4e0b\u89d2\u662f\u9019\u88e1\u51fa\u540d\u7684\u8036\u68d7\uff08Isreal dates)<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/image29.jpg\" title=\"\" data-rel=\"lightbox-image-7\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/image29.jpg\" alt=\"image29.jpg\" class=\"photo\" width=\"320\" \/><\/a><br \/>\n\u2191\u00a0\u5728\u4ee5\u8272\u5217\u884c\u8857\u6642\u898b\u5230\u4e00\u5e62\u5916\u7246\u5f88\u6709\u7279\u8272\u7684\u5927\u5ec8\uff0c\u4e0a\u9762\u7684\u6a13\u5c64\u4f4f\u4eba\uff0c\u5730\u4e0b\u7684\u5546\u5e97\u3002<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/image23.jpg\" title=\"\" data-rel=\"lightbox-image-8\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/image23.jpg\" class=\"photo\" alt=\"image23.jpg\" width=\"400\" \/><\/a><br \/>\n\u2191 \u4ed6\u6cca\u5c71Mount Tabor : \u4ed6\u6cca\u5c71\u53c8\u7a31\u8b8a\u76f8\u5c71\uff0c\u56e0\u6839\u64da\u8056\u7d93\u7576\u5e74\u8036\u8607\u767b\u4e0a\u5c71\u9802\u5f8c\uff0c\u4ed6\u81c9\u4e0a\u986f\u9732\u69ae\u5149\uff0c\u53c8\u8207\u5148\u77e5\u6469\u897f\u7b49\u5c0d\u8ac7\u3002<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/image24.jpg\" title=\"\" data-rel=\"lightbox-image-9\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/image24.jpg\" class=\"photo\" alt=\"image24.jpg\" width=\"320\" \/><\/a><br \/>\n\u2191 \u4ed6\u6cca\u5c71Mount Tabor \u6559\u5802\u9644\u8fd1\u7684\u4e00\u68f5\u958b\u6eff\u82b1\u7684\u593e\u7af9\u6843\u3002<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/image8.jpg\" title=\"\" data-rel=\"lightbox-image-10\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/image8.jpg\" alt=\"image8.jpg\" class=\"photo\" width=\"400\" \/><\/a><br \/>\n\u2191 \u7d04\u65e6\u6cb3\uff1a\u820a\u7d04\u8207\u65b0\u7d04\u8056\u7d93\u7684\u91cd\u8981\u5730\u6a19\uff0c\u8036\u7a4c\u5728\u9019\u88e1\u63a5\u53d7\u65bd\u6d41\u7d04\u7ff0\u7684\u6d17\u79ae\uff0c\u76f8\u4e2d\u53ef\u898b\u6709\u4ecd\u6709\u4e0d\u5c11\u4fe1\u5f92\u6b63\u5728\u53d7\u6d17\u3002<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/img_5215.jpg\" title=\"\" data-rel=\"lightbox-image-11\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/img_5215.jpg\" alt=\"img_5215.jpg\" class=\"photo\" width=\"400\" \/><\/a><br \/>\n\u2191 \u00a0\u62b9\u5927\u62c9\u7684\u99ac\u5229\u4e9e\u6559\u5802 Church of Mary Magdalene: \u00a0\u9019\u6240\u6559\u5802\u7531\u4fc4\u570b\u6c99\u7687\u4e9e\u6b77\u5c71\u5927\u4e09\u4e16\u6240\u5efa\uff0c\u7528\u4f86\u7d00\u5ff5\u7b2c\u4e00\u500b\u5f97\u77e5\u8036\u8607\u5fa9\u6d3b\u7684\u4eba- \u62b9\u5927\u62c9\u7684\u99ac\u5229\u4e9e\u3002<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/image26.jpg\" title=\"\" data-rel=\"lightbox-image-12\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/image26.jpg\" alt=\"image26.jpg\" class=\"photo\" width=\"400\" \/><\/a><br \/>\n\u2191 \u00a0\u5728\u8d70\u4e0a\u62b9\u5927\u62c9\u7684\u99ac\u5229\u4e9e\u6559\u5802\u6642\uff0c\u7d93\u904e\u4e00\u689d\u659c\u659c\u5c71\u5761\uff0c\u4fee\u5973\u5011\u7d30\u5fc3\u5730\u683d\u7a2e\u4e86\u4e0d\u5c11\u82b1\u5349\u3002<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/img_5263.jpg\" title=\"\" data-rel=\"lightbox-image-13\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/img_5263.jpg\" alt=\"img_5263.jpg\" class=\"photo\" width=\"400\" \/><\/a><br \/>\n\u2191\u00a0 \u4e0d\u6642\u898b\u5230\u6578\u96bb\u61f6\u61f6\u8c93\u5152\u5728\u9019\u88e1\u6e9c\u9054\uff0c\u5f8c\u4f86\u6211\u5077\u5077\u770b\u770b\u570d\u6b04\u5167\u79c1\u4eba\u4f4f\u6240\uff0c\u898b\u5230\u6709\u8c93\u5152\u5f62\u72c0\u7684\u5712\u85dd\u88dd\u98fe\u7269\uff0c\u539f\u4f86\u9019\u88e1\u4e5f\u6709\u559c\u611b\u5712\u85dd\u7684\u611b\u8c93\u4eba\uff0c\u771f\u662f\u5929\u6daf\u82e5\u5f7c\u9130\u3002<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/img_5269.jpg\" title=\"\" data-rel=\"lightbox-image-14\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/img_5269.jpg\" alt=\"img_5269.jpg\" class=\"photo\" width=\"400\" \/><\/a><br \/>\n\u2191 \u53cb\u5584\u7684\u8c93\u5152<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/image27.jpg\" title=\"\" data-rel=\"lightbox-image-15\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/image27.jpg\" alt=\"image27.jpg\" class=\"photo\" width=\"400\" \/><\/a><br \/>\n\u2191 \u6559\u5802\u7684\u904a\u4eba\u5f88\u5c11\uff0c\u74b0\u5883\u5be7\u975c\uff0c\u82b1\u5349\u690d\u7269\u770b\u5f97\u51fa\u7528\u5fc3\u683d\u7a2e\uff0c\u53c8\u8c93\u8e64\u8655\u8655\uff0c\u559c\u6b61\u9019\u88e1\u3002<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/image9.jpg\" title=\"\" data-rel=\"lightbox-image-16\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/image9.jpg\" class=\"photo\" alt=\"image9.jpg\" width=\"400\" \/><\/a><br \/>\n\u2191\u00a0\u6b7b\u6d77\u7684\u6606\u862d\u7b2c\u56db\u865f\u6d1e\u7a74\uff1a\u6b7b\u6d77\u53e4\u5377\u767c\u73fe\u5730\u3002<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/image25.jpg\" alt=\"image25.jpg\" width=\"430\" \/><br \/>\n\u2191\u00a0\u9152\u5e97\u7684\u65e9\u9910\u81ea\u52a9\u9910\u9078\u64c7\u96d6\u7136\u7b97\u591a\uff0c\u4f46\u662f\u4e0d\u592a\u5408\u6211\u80c3\u53e3\uff0c\u53ef\u80fd\u53e3\u5473\u592a\u9178\u4e86\u3002\u76f8\u4e2d\u7684\u6bcf\u6bcf\u5c31\u662f\u6211\u65e9\u9910\u6216\u665a\u9910\u7684\u6700\u5f8c\u9078\u64c7\u4e86\uff0c\u5496\u5561\u9084\u4e0d\u932f\u3002<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/image11.jpg\" title=\"\" data-rel=\"lightbox-image-17\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/image11.jpg\" alt=\"image11.jpg\" width=\"320\" \/><\/a><br \/>\n\u2191\u00a0\u5168\u7a0b\u7684\u5496\u5561\u54c1\u8cea\u771f\u4e0d\u983c\uff0c\u5728\u6b7b\u6d77\u7684\u90a3\u9593\u9152\u5e97\u751a\u81f3\u9084\u6709\u62c9\u82b1\u7684\u5496\u5561\u3002<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/image13.jpg\" title=\"\" data-rel=\"lightbox-image-18\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/image13.jpg\" class=\"photo\" alt=\"image13.jpg\" width=\"400\" \/><\/a><br \/>\n\u2191 \u7528iPhone\u62cd\u7684\u9ece\u660e\u524d\u7684magic hour- \u6211\u5011\u4f4f\u7684\u9152\u5e97\u6709\u5169\u9593\u7684\u7a97\u6236\u662f\u5411\u6771\uff0c\u65e9\u4e0aPeter \u53ef\u4ee5\u4f9d\u7a97\u800c\u5750\u7b49\u5f85\u65e5\u51fa\u62cd\u7167\uff0c\u4e0d\u7528\u8f9b\u82e6\u65e9\u8d77\u51fa\u5916\u7f70\u4f01\u3002\uff08\u6309\uff1a\u65e9\u4e0a4\uff1a45AM\u958b\u59cb\u62cd\u5230Magic hour, 5\uff1a45AM \u6b63\u5f0f\u65e5\u51fa\u3002\uff09<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/image28.jpg\" alt=\"image28.jpg\" class=\"photo\" width=\"430\" \/><br \/>\n\u2191 \u99ac\u856f\u5927 Masada\uff1a \u57ce\u5821\u662f\u5efa\u5728\u9310\u5f62\u5c71\u9802\u4e0a\uff0c\u56e0\u70ba\u53ea\u6709\u689d\u72f9\u7a84\u7684\u86c7\u9053\uff08snake path)\u4e0a\u53bb\u99ac\u85a9\u5927\u57ce\u5821\uff0c\u6240\u4ee5\u9019\u662f\u4e00\u500b\u6613\u5b88\u96e3\u653b\u7684\u6c99\u6f20\u57ce\u5821\u8981\u585e\u3002\u76f8\u7684\u4e0a\u534a\u90e8\u662f\u4e0a\u5c71\u7684\u7e9c\u8eca\u7ad9\uff0c\u4e0b\u534a\u90e8\u662f\u73fe\u5728\u57ce\u5821\u7684\u907a\u5740\u3002<\/p>\n<blockquote><p> \u516c\u514370\u5e74\u7576\u7336\u592a\u8ecd\u968a\u9000\u5b88\u5230\u99ac\u856f\u5927\u7684\u57ce\u5821\u8981\u585e\uff0c\u7f85\u99ac\u8ecd\u5718\u4e45\u653b\u4e0d\u4e0b\uff0c\u76f4\u5230\u4e09\u5e74\u5f8c\u7f85\u99ac\u628a\u6349\u5230\u7684\u7336\u592a\u4fd8\u865c\u8abf\u4f86\u9019\u88e1\u5efa\u7bc9\u653b\u57ce\u5824\u9053\uff0c\u60c5\u6cc1\u4fbf\u6539\u8b8a\u4e86\u3002\u56e0\u57ce\u5821\u5167\u7684\u7336\u592a\u4eba\u4e0d\u9858\u50b7\u5bb3\u540c\u80de\uff0c\u65bc\u662f\u8b93\u9019\u4e9b\u8a2d\u65bd\u6162\u6162\u5efa\u6210\u4e86\uff0c\u800c\u5728\u7834\u57ce\u524d\u4e00\u6669\uff0c\u57ce\u5821\u5167\u6240\u6709\u4eba\u5168\u90e8\u81ea\u6bba\u6b7b\u4ea1\u3002<\/p><\/blockquote>\n<p><a href=\"http:\/\/www.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/image19.jpg\" title=\"\" data-rel=\"lightbox-image-19\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/image19.jpg\" class=\"photo\" alt=\"image19.jpg\" width=\"400\" \/><\/a><br \/>\n\u2191\u00a0\u54ed\u7246 Western Wall: \u00a0\u53ef\u4ee5\u770b\u5230\u53f3\u9762\u7684\u570d\u677f\uff0c\u570d\u677f\u628a\u54ed\u7246\u5206\u70ba\u5169\u9762\uff0c\u5927\u7684\u4e00\u9762\u662f\u8b93\u7537\u58eb\u4f7f\u7528\uff0c\u5c0f\u7684\u662f\u7d66\u5973\u58eb\u7684\uff0c\u5176\u5be6\u9019\u9084\u4e0d\u6b62\uff0c\u7537\u7684\u90a3\u908a\u95b1\u66f8\u5ba4\u662f\u6709\u7a7a\u8abf\uff0c\u800c\u5973\u7684\u90a3\u908a\u5c31\u53ea\u6709\u9732\u5929\u7684\u66f8\u67b6\uff0c\u623f\u9593\u4e5f\u6c92\u6709\uff0c\u66f4\u9051\u8ad6\u7a7a\u8abf\u3002<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/image21.jpg\" alt=\"image21.jpg\" width=\"430\" \/><br \/>\n\u2191 \u4ee5\u8272\u5217\u65c5\u9014\u4e2d\u9047\u5230\u7684\u6f02\u4eae\u82b1\u5349 \u3002<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/img_5545.jpg\" title=\"\" data-rel=\"lightbox-image-20\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/img_5545.jpg\" alt=\"img_5545.jpg\" class=\"photo\" width=\"400\" \/><\/a><br \/>\n\u2191 \u4ee5\u8272\u5217\u7e2e\u5f71\u6751\u5167\u7684\u82b1\u5349 \u3002<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/image12.jpg\" alt=\"image12.jpg\" width=\"430\" \/><br \/>\n\u2191 \u4ee5\u8272\u5217\u65c5\u904a\u5340\u552e\u8ce3\u7684\u7d00\u5ff5\u54c1\u3002<\/p>\n<p>\u63a5\u8457\u6211\u5011\u4e58\u98db\u6a5f\u8fd4\u56de\u7d04\u65e6\uff0c\u958b\u59cb\u90a3\u88e1\u7684\u884c\u7a0b\u3002\u6211\u5011\u56e0\u70ba\u662f\u8ddf\u65c5\u884c\u5718\uff0c\u6240\u4ee5\u4e00\u76f4\u90fd\u89ba\u5f97\u5b89\u5168\u3002\u4e0d\u904e\u53bb\u5230\u5b89\u66fc\u5148\u77e5\u5e7e\u661f\u671f\u524d\uff0c\u5728\u53bb\u4f69\u7279\u62c9\u7684\u8981\u9053\u90a3\u5152\u767c\u751f\u6751\u6c11\u9a37\u4e82\uff0c\u66fe\u7d93\u6709\u6751\u6c11\u4e0a\u904e\u65c5\u904a\u5df4\u96c6\u9ad4\u6253\u52ab\uff0c\u6240\u4ee5\u6211\u5011\u4eca\u6b21\u6709tourism police\u4e0a\u6211\u5011\u7684\u65c5\u904a\u5df4\u966a\u6211\u5730\u53bb\u904a\u73a9 \u3002<\/p>\n<blockquote><p> \u7d04\u65e6\u5730\u8655\u4e00\u500b\u653f\u6cbb\u4e0a\u975e\u5e38\u4e0d\u7a69\u5b9a\u7684\u5730\u65b9\uff0c\u8a31\u591a\u653f\u6cbb\u529b\u91cf\u5728\u9019\u88cf\u9010\u9e7f\uff1a\u7f8e\u570b\u3001\u8607\u806f\u3001\u82f1\u570b\u3001\u4ee5\u8272\u5217\u3001\u5404\u500b\u963f\u62c9\u4f2f\u570b\u5bb6\u4ee5\u53ca\u7d04\u65e6\u570b\u5167\u6578\u91cf\u773e\u591a\u7684\u5df4\u52d2\u65af\u5766\u79fb\u6c11\u3002\u5728\u9019\u4e9b\u653f\u6cbb\u529b\u91cf\u548c\u8208\u8da3\u4e2d\uff0c\u80e1\u73ca\u8a66\u5716\u5c0b\u627e\u4e00\u689d\u53ef\u884c\u7684\u8def\uff0c\u4ed6\u7684\u653f\u7b56\u4fdd\u969c\u4e86\u7d04\u65e6\u7684\u4e3b\u6b0a\u548c\u7d71\u4e00\u3002\u96d6\u7136\u4e2d\u6771\u5728\u9019\u4e9b\u6642\u9593\u88e1\u7d93\u6b77\u4e86\u591a\u6b21\u6230\u722d\u548c\u52d5\u8569\uff0c\u7d04\u65e6\u57fa\u672c\u4e0a\u80fd\u5920\u4fdd\u6301\u793e\u6703\u7a69\u5b9a\u3002 [<a href=\"http:\/\/zh.wikipedia.org\/zh-hk\/%E7%BA%A6%E6%97%A6\">Ref<\/a>]<\/p><\/blockquote>\n<p><a href=\"http:\/\/www.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/img_5614.jpg\" title=\"\" data-rel=\"lightbox-image-21\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/img_5614.jpg\" alt=\"img_5614.jpg\" class=\"photo\" width=\"400\" \/><\/a><br \/>\n\u2191 \u7d04\u65e6\u5317\u90e8\u7684\u53e4\u57ce\u6770\u62c9\u897f\uff08Jerash\uff09\u00a0 \u54c8\u5fb7\u826f\u62f1\u9580\uff1a \u516c\u5143130\u5e74\u54c8\u5fb7\u826f\u7687\u5e1d\u5de1\u8996\u9019\u88e1\u6642\u6240\u5efa\u9020\u7684\u51f1\u65cb\u9580\u3002<\/p>\n<blockquote><p> \u516c\u5143\u524d1600\u5e74\u6770\u62c9\u4ec0(\u6770\u62c9\u897f)\u5c31\u6709\u4eba\u5c45\u4f4f\u751f\u606f\u3002\u516c\u5143\u524d64\u5e74\uff0c\u7f85\u99ac\u8ecd\u968a\u4f54\u9818\u4e86\u6558\u5229\u4e9e\u53ca\u5176\u5357\u90e8\u5305\u62ec\u6770\u62c9\u4ec0\u5728\u5167\u7684\u4e00\u4e9b\u57ce\u93ae\u4e4b\u5f8c\uff0c\u6770\u62c9\u4ec0\u624d\u9010\u6f38\u6309\u7167\u7f85\u99ac\u5efa\u7bc9\u98a8\u683c\u767c\u5c55\uff0c\u5efa\u8d77\u8a31\u591a\u795e\u6bbf\u3001\u5edf\u5b87\u3002\u516c\u51433\u4e16\u7d00\u521d\u8449\uff0c\u7531\u65bc\u7f85\u99ac\u5e1d\u570b\u653f\u6cbb\u52d5\u4e82\uff0c\u6770\u62c9\u4ec0\u4e00\u8e76\u4e0d\u632f\u3002 [<a href=\"http:\/\/www.baike.com\/wiki\/%E6%9D%B0%E6%8B%89%E4%BB%80\">Ref<\/a>]<\/p><\/blockquote>\n<p><a href=\"http:\/\/www.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/image30.jpg\" title=\"\" data-rel=\"lightbox-image-22\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/image30.jpg\" class=\"photo\" alt=\"image30.jpg\" width=\"400\" \/><\/a><br \/>\n\u2191 \u7d04\u65e6\u7684\u5091\u62c9\u897f\uff08Jerash)\u5217\u67f1\u5927\u9053<\/p>\n<table border=\"0\">\n<tr>\n<td><a href=\"http:\/\/www.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/img_5711.jpg\" title=\"\" data-rel=\"lightbox-image-23\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/img_5711.jpg\" alt=\"img_5711.jpg\" class=\"photo\" width=\"250\" \/><\/a><\/td>\n<td><a href=\"http:\/\/www.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/img_5715.jpg\" title=\"\" data-rel=\"lightbox-image-24\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/img_5715.jpg\" alt=\"img_5715.jpg\" class=\"photo\" width=\"250\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<p>\u2191\u5728\u9019\u5152\u6211\u7d66\u4e00\u4e9b\u8def\u908a\u7684\u690d\u7269\u523a\u75db\u4e86\uff0c\u8fd1\u770b\u624d\u77e5\u662f\u4e00\u68f5\u67af\u840e\u4e86\u7684\u5e36\u524c\u7684\u690d\u7269\u3002\u53f3\u908a\u7684\u662f\u4e00\u68f5\u4ecd\u751f\u5b58\u7684\u3002<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/image31.jpg\" title=\"\" data-rel=\"lightbox-image-25\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/image31.jpg\" class=\"photo\" alt=\"image31.jpg\" width=\"320\" \/><\/a><br \/>\n\u2191 \u4f69\u7279\u62c9\uff08Petra) \u53e4\u57ce\u7684\u5bf6\u85cf\u5854\uff0c\u4f69\u7279\u62c9\u5efa\u65bc\u516c\u5143\u5169\u4e16\u7d00\uff0c\u5efa\u7bc9\u6750\u6599\u4ecd\u4f9d\u5c71\u7684\u7c89\u7d05\u8272\u5ca9\u77f3\uff0c\u6240\u4ee5\u53c8\u540d\u7d05\u73ab\u7470\u57ce\u3002<\/p>\n<blockquote><p> \u7d04\u65e6\u5357\u90e8\u7684\u4f69\u7279\u62c9\uff08Petra\uff09\uff0c\u7d20\u6709\u73ab\u7470\u57ce\u7684\u7f8e\u540d\uff0c\u662f\u4e00\u5ea7\u5f9e\u77f3\u982d\u96d5\u523b\u51fa\u4f86\u7684\u58ef\u89c0\u57ce\u5e02\u3002\u5982\u679c\u8981\u8a8d\u771f\u8d70\u5b8c\u6574\u5ea7\u53e4\u57ce\uff0c\u6050\u6015\u9700\u8981\u4e09\u5929\u7684\u6642\u9593\uff0c\u5efa\u9020\u5de5\u7a0b\u7684\u6d69\u5927\u53ef\u60f3\u800c\u77e5\u3002\u4f69\u7279\u62c9\u898b\u8b49\u4e86\u53e4\u4ee3\u5de5\u5320\u7684\u9b3c\u65a7\u795e\u5de5\uff0c2000\u591a\u5e74\u524d\u7684\u96d5\u523b\uff0c\u4e0d\u50c5\u662f\u73cd\u8cb4\u7684\u6b77\u53f2\u6587\u7269\uff0c\u66f4\u662f\u4e00\u5ea7\u5ea7\u5de8\u578b\u7684\u85dd\u8853\u54c1\u3002 [<a href=\"http:\/\/www.baike.com\/wiki\/%E7%BA%A6%E6%97%A6%E6%B2%99%E6%BC%A0\">Ref<\/a>]<\/p><\/blockquote>\n<p><a href=\"http:\/\/www.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/image32.jpg\" title=\"\" data-rel=\"lightbox-image-26\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/image32.jpg\" alt=\"image32.jpg\" class=\"photo\" width=\"400\" \/><\/a><br \/>\n\u2191 \u4f69\u7279\u62c9\u53e4\u57ce\u5167\u7684\u8c93\u5152\uff0c\u5b8c\u5168\u4e0d\u6015\u4eba\uff0c\u6211\u6162\u6162\u7684\u884c\u8fd1\u5b83\u5011\uff0c\u5b83\u5011\u5c0d\u6211\u7684\u63a5\u8fd1\u5b8c\u5168\u7121\u8996\u4f3c\u7684\u3002<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/img_6258.jpg\" title=\"\" data-rel=\"lightbox-image-27\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/img_6258.jpg\" alt=\"img_6258.jpg\" class=\"photo\" width=\"400\" \/><\/a><br \/>\n\u2191 \u74e6\u5730\u502bWadi Rum (\u6708\u4e4b\u8c37)\u7684 The seven pillars of wisdom: \u74e6\u5730\u502b\u57282011\u5e74\u624d\u88ab\u806f\u5408\u570b\u5217\u5165\u4e16\u754c\u907a\u7522\uff0c\u667a\u6167\u4e03\u67f1\u662f\u52de\u502b\u65af\u6240\u5beb\u81ea\u50b3\u66f8\u7684\u66f8\u540d\u3002\u6211\u62cd\u7167\u6642\u7684\u5149\u7dda\u4e0d\u597d\uff0c\u9084\u662f\u770b\u770b\u5176\u4ed6\u7db2\u4e0a\u7684<a href=\"http:\/\/blog.yimg.com\/2\/Ko54tbp7s5.G5OtczIwUM5ha..ev702D25VXTaS6gyxTkc3ijPlAxA--\/89\/l\/N1s5eH1dv2nhvYQpzsI7Lg.jpg\" data-rel=\"lightbox-image-28\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\">\u76f8\u7247<\/a>\u3002<\/p>\n<blockquote><p> \u74e6\u5730\u502b\uff0c\u53c8\u540d\u300c\u6708\u4e4b\u8c37\u300d\uff0c\u662f\u7d04\u65e6\u897f\u5357\u90e8\u7684\u4e00\u8655\u5c71\u8c37\uff0c\u8457\u540d\u666f\u9ede\u3002\u5176\u540d\u963f\u62c9\u4f2f\u8a9e\u610f\u70ba\u300c\u9152\u7d05\u8272\u5c71\u8c37\u300d\uff0c\u56e0\u5176\u7d05\u8272\u7802\u5730\u5728\u65e5\u843d\u6642\u986f\u793a\u51fa\u5982\u7d05\u9152\u822c\u984f\u8272\u800c\u5f97\u540d\u3002<br \/>\n1917\u5e74\u963f\u62c9\u4f2f\u5927\u8d77\u7fa9\u671f\u9593\uff0c\u82f1\u570b\u50b3\u5947\u4eba\u7269\u963f\u62c9\u4f2f\u7684\u52de\u502b\u65af\u53cd\u6297\u5967\u65af\u66fc\u5e1d\u570b\u7684\u57fa\u5730\u5c31\u8a2d\u5728\u6b64\u8655\uff0c\u9019\u500b\u770b\u8d77\u4f86\u300c\u8166\u888b\u4e0d\u9577\u5728\u81ea\u5df1\u982d\u4e0a\u300d\u7684\u82f1\u570b\u4eba\uff0c\u5c45\u7136\u8b93\u56db\u5206\u4e94\u88c2\u7684\u963f\u62c9\u4f2f\u90e8\u843d\u5718\u7d50\u8d77\u4f86\uff0c\u6297\u64ca\u571f\u8033\u5176\u4fb5\u7565\u8005\uff0c\u5728\u9019\u7247\u5ee3\u88a4\u7684\u6c99\u6f20\u91cc\uff0c\u5275\u9020\u4e86\u4e00\u500b\u53c8\u4e00\u500b\u6230\u722d\u50b3\u5947\u3002\u4f7f\u5f97\u7576\u5730\u8072\u540d\u5927\u566a\u3002[<a href=\"https:\/\/zh.wikipedia.org\/wiki\/%E7%93%A6%E5%9C%B0%E4%BC%A6\">Ref<\/a>]<\/p><\/blockquote>\n<table border=\"0\">\n<tr>\n<td><a href=\"http:\/\/www.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/img_6362.jpg\" title=\"\" data-rel=\"lightbox-image-29\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/img_6362.jpg\" alt=\"img_6362.jpg\" class=\"photo\" width=\"250\" \/><\/a><\/td>\n<td><a href=\"http:\/\/www.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/img_6400.jpg\" title=\"\" data-rel=\"lightbox-image-30\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/img_6400.jpg\" alt=\"img_6400.jpg\" class=\"photo\" width=\"250\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<p>\u2191  \u74e6\u5730\u502bWadi Rum \u5167\u5546\u5e97\u7684\u53cb\u5584\u7684\u8c93\u5152<a href=\"http:\/\/www.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/image4.jpg\" title=\"\" data-rel=\"lightbox-image-31\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/image4.jpg\" alt=\"image4.jpg\" width=\"400\" \/><\/a><br \/>\n\u2191 \u7d04\u65e6\u65c5\u904a\u5340\u552e\u8ce3\u7684\u7d00\u5ff5\u54c1<\/p>\n<p><strong>\u9084\u6709<\/strong>\uff1a<br \/>\n&#8211; Peter \u4eca\u6b21\u7528\u4ed6\u65b0\u8cb7\u7684Canon 6D\u6240\u62cd\u7684\u7167\u7247 \uff0c\u770b<a href=\"http:\/\/staff.ie.cuhk.edu.hk\/~sfluk\/gallery3\/index.php\/peter\/Travel\/Israel-Jordon\">\u9019\u88e1<\/a>\u3002<br \/>\n&#8211; \u6709\u56db\u4e94\u4f4d\u5718\u53cb\u90fd\u662f\u62ff\u8457\u9019\u672c\u65c5\u904a\u66f8\u4f86\u9019\u88e1\u6309\u5716\u7d22\u99ff\uff0c\u9019\u672c\u66f8\u5beb\u5f97\u4e0d\u932f\uff0c\u65c5\u904a\u5730\u9ede\u6709\u63d0\u5230\u8056\u7d93\u5178\u6545\u6216\u771f\u5be6\u7684\u6b77\u53f2\uff1a<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.books.com.tw\/exep\/prod\/booksfile.php?item=0010536297\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/im1.book.com.tw\/exep\/lib\/image.php?image=http:\/\/addons.books.com.tw\/G\/001\/7\/0010536297.jpg&amp;width=200&amp;height=280&amp;quality=80\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u4ee5\u8272\u5217\u662f\u4e00\u500b\u4f4d\u65bc\u897f\u4e9e\u5df4\u52d2\u65af\u5766\u5730\u5340\u7684\u570b\u5bb6\uff0c \u8a9e\u8a00\u70ba\u5e0c\u4f2f\u4f86\u8a9e\u53ca\u963f\u62c9\u4f2f\u8a9e\uff0c\u4f4d\u65bc\u5730\u4e2d\u6d77\u7684\u6771\u5357\u5cb8\u3002\u4ee5\u8272\u5217\u5317\u9760\u9ece\u5df4\u5ae9\u3001\u6771\u81e8\u6558\u5229\u4e9e\u548c\u7d04\u65e6\u3001\u897f\u5357\u908a\u5247\u662f\u57c3\u53ca[Ref]\u3002 \u6574\u500b\u884c\u7a0b\u7684\u5929\u6c23\u90fd\u975e\u5e38\u71b1\u540c\u66ec\uff0c\u81ea\u5df1\u6642\u5e38\u6703\u611f\u5230\u5f88\u53e3\u4e7e\uff0c\u5f88\u60f3\u6709\u4e00\u500b\u6d41\u52d5\u7684\u96ea\u6ac3\u8ddf\u8457\u81ea\u5df1\uff0c\u4e0d\u904e\u5929\u6c23\u7b97\u4e7e\u71e5\uff0c\u98a8\u5439\u5f97\u4eba\u633b\u6dbc\u5feb\u3002\u5230\u8655\u7684\u65c5\u904a\u5730\u9ede\u904a\u4eba\u4e0d\u591a\uff0c\u5230\u4e86\u7d04\u65e6\u6642\uff0c\u9019\u500b\u60c5\u5f62\u66f4\u660e\u986f\u3002 \u2191 \u5230\u9039\u5b89\u66fc\u6a5f\u5834\uff0c\u6b63\u7b49\u5f85\u8f49\u6a5f\u5230\u4ee5\u8272\u5217\u7684\u7279\u62c9\u7dad\u592b\uff0c\u4e4b\u5f8c\u7acb\u5373\u958b\u59cb\u884c\u7a0b\uff0c\u597d\u5f69\u5728\u5750\u98db\u6a5f\u6642\u53ef\u4ee5\u7793\u5230\u5e7e\u500b\u9418\u3002\u4ee5\u8272\u5217\u51fa\u5165\u5883\u73fe\u5728\u5df1\u4e0d\u518d\u84cb\u5370\uff0c\u53ef\u80fd\u662f\u592a\u591a\u904a\u5ba2\u8981\u6c42\u4e0d\u8981\uff0c\u4ee5\u65b9\u4fbf\u524d\u5f80\u5176\u4ed6\u570b\u5bb6\uff0c\u73fe\u5728\u51fa\u5165\u5883\u53ea\u6703\u7d66\u904a\u5ba2\u4e00\u5f35\u51fa\u5165\u5883\u7d19\u3002 \u2191\u00a0\u9019\u88e1\u9664\u4e86\u6d17\u624b\u9593\u4e4b\u5916\uff0c\u4e5f\u6709\u5176\u4ed6\u8a2d\u65bd\u6216\u5730\u65b9\u5206\u7537\u8207\u5973\u4f7f\u7528\uff0c\u5c31\u5982\u76f8\u4e2d\u7684\u6a5f\u5834\u7948\u79b1\u5ba4\uff0c\u6216\u751a\u81f3\u4e4b\u5f8c\u7684\u54ed\u7246\u6216\u5927\u885b\u9675\u5893\u4e5f\u662f\u3002 \u2191 \u51f1\u6492\u5229\u4e9e\u00a0Caesarea\uff1a\u516c\u5143\u524d20\u5e74\u5e0c\u5f8b\u738b\u70ba\u4e86\u5949\u627f\u7f85\u99ac\u7687\u5e1d\u800c\u8208\u5efa\u7684\u57ce\u5e02\uff0c\u5f88\u6709\u7f85\u99ac\u7684\u5efa\u7bc9\u7279\u8272\u3002 \u2191 \u52a0\u5229\u5229\u6e56\u65c1 Galilee : \u8036\u7a4c\u7576\u5e74\u5728\u9019\u88e1\u884c\u795e\u8e5f\uff0c\u5728\u6c34\u9762\u4e0a\u884c\u8d70\u3001\u70ba\u4eba\u9a45\u9b3c\u91ab\u75c5\u3002 \u2191\u00a0\u52a0\u5229\u5229\u6e56\u5824\u5cb8\u751f\u9577\u8302\u76db\u7684\u593e\u7af9\u6843\uff0c\u7576\u5730\u4eba\u96a8\u610f\u7684\u5750\u5728\u6a39\u852d\u4e0b\u5782\u91e3\u3002 \u2191 \u4f86\u5230\u52a0\u5229\u5229\u6e56\uff0c\u5403\u5230\u5f7c\u5f97\u9b5a\uff0c\u5473\u9053\u4e0d\u932f\uff0c\u96d6\u7136\u6bd4\u8f03\u591a\u9aa8\uff0c\u4f46\u6211\u6574\u689d\u9b5a\u4e5f\u5403\u5b8c\u3002 \u2191\u00a0\u8fe6\u767d\u8fb2 Capharnaum \u7336\u592a\u6703\u5802\u907a\u5740\uff1a\u8056\u7d93\u8aaa\u8036\u7a4c\u66fe\u5728\u9019\u88e1\u50b3\u8b1b\u798f\u97f3\u3002 \u2191 \u9580\u5f92\u5f7c\u5f97\u6545\u5c45 St. Peter&#8217;s house\uff1a \u5728\u7336\u592a\u6703\u5802\u90a3\u5152\u53ef\u8fd1\u898b\u8056\u5f7c\u5f97\u7684\u6545\u5c45\uff08\u6930\u5b50\u6a39\u5f8c\uff09\u3002 \u2191\u00a0\u5728\u9019\u500b\u5730\u65b9\uff0c\u6211\u5011\u4e0d\u6642\u4e5f\u6703\u5403\u9910\u524d\u5f8c\uff0c\u8d70\u5230\u9644\u8fd1\u7684\u8857\u4e0a\u627e\u5c0f\u5546\u5e97\u8cb7\u6c34\uff0c\u9806\u9053\u770b\u770b\u9019\u88e1\u4eba\u8cb7\u7684\u751c\u5403\uff0c\u53f3\u4e0b\u89d2\u662f\u9019\u88e1\u51fa\u540d\u7684\u8036\u68d7\uff08Isreal dates) \u2191\u00a0\u5728\u4ee5\u8272\u5217\u884c\u8857\u6642\u898b\u5230\u4e00\u5e62\u5916\u7246\u5f88\u6709\u7279\u8272\u7684\u5927\u5ec8\uff0c\u4e0a\u9762\u7684\u6a13\u5c64\u4f4f\u4eba\uff0c\u5730\u4e0b\u7684\u5546\u5e97\u3002 \u2191 \u4ed6\u6cca\u5c71Mount Tabor : \u4ed6\u6cca\u5c71\u53c8\u7a31\u8b8a\u76f8\u5c71\uff0c\u56e0\u6839\u64da\u8056\u7d93\u7576\u5e74\u8036\u8607\u767b\u4e0a\u5c71\u9802\u5f8c\uff0c\u4ed6\u81c9\u4e0a\u986f\u9732\u69ae\u5149\uff0c\u53c8\u8207\u5148\u77e5\u6469\u897f\u7b49\u5c0d\u8ac7\u3002 \u2191&#46;&#46;&#46;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1767,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-1725","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-3"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www1.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1725","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www1.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www1.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www1.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www1.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1725"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www1.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1725\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2041,"href":"https:\/\/www1.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1725\/revisions\/2041"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www1.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1767"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www1.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1725"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www1.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1725"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www1.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1725"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}