{"id":441,"date":"2009-08-07T11:41:32","date_gmt":"2009-08-07T03:41:32","guid":{"rendered":"http:\/\/www.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/?p=441"},"modified":"2014-02-11T14:58:45","modified_gmt":"2014-02-11T06:58:45","slug":"%e5%90%8c%e9%81%94%e5%af%b3%e6%8d%89%e8%9a%a4","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www1.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/?p=441","title":{"rendered":"\u540c\u9054\u5bf6\u6349\u86a4"},"content":{"rendered":"<p>\u5462\u6392\u597d\u591a\u4eba\u75c5,\u6211\u90fd\u5514\u4f8b\u5916\u3002<br \/>\n\u6211\u4f9d\u5bb6\u611f\u5192\u672a\u6e05 , \u5589\u56a8\u597d\u9b3c\u75d5  \u7576\u81ea\u5df1\u4e00\u958b\u53e3\u60f3\u8b1b\u8a71 \uff0c \u8b93\u51b7\u7a7a\u6c23\u5165\u6c23\u7ba1\uff0c \u5c31\u6703\u4fc2\u5481\u54b3\uff01 \u771f\u4fc2\u597d\u9a5a\u6703\u54b3\u50b7\u628a\u8072\u3002<\/p>\n<p>\u6211\u96bb\u8c93\u9054\u5bf6\u6700\u8fd1\u767c\u73fe\u751f\u86a4\uff0c \u4f62\u90fd\u5514\u51fa\u8857 \uff0c\u771f\u4fc2\u5514\u660e\u4f62\u4fc2\u600e\u6a23\u67d3\u5230 (\u5404\u4f4d\uff0c\u6211\u5c4b\u4f01\u597d\u4e7e\u6de8,\u4e0d\u904e\u5462\u500b\u8981\u591a\u8b1d\u6211?\u53e6\u4e00\u534a\u3002) \u5462\u4f4d\u5c0f\u59d0\u5c0d\u4e0a\u4e00\u6b21\u751f\u86a4\u5df2\u7d93\u4fc2\u597d\u591a\u5e74\u524d \uff0c\u6709\u4e00\u6b21\u6211\u540c\u4f62\u53bb\u7747\u7378\u91ab , \u4f62\u7747\u5b8c\u91ab\u751f\u5f8c\u56e0\u75c5\u60c5\u5514\u7a69\u5b9a, \u6240\u4ee5\u6211\u7559\u4f62\u4fc2\u7378\u91ab\u5ea6\u4e00\u6bb5\u6642\u9593, \u4f62\u5c31\u4fc2\u5481\u6a23\u4fc2\u8a3a\u6240\u4e2d\u62db\u3002<\/p>\n<p><img src='http:\/\/www.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2009\/08\/snc00768.jpg' alt='snc00768.jpg' class=\"photo\" width=400\/><br \/>\n\u540c\u9054?\u6349\u86a4\u6642\u5f71?\uff0c\u4f60\u5730\u7747\u4f62\u500b\u6a23\u5e7e\u4eab\u53d7\u3002<\/p>\n<p>\u8b1b\u8fd4\u4eca\u6b21\uff0c\u6211\u5373\u523b\u4fc2\u9644\u8fd1\u8cb7 Frontline (HK$130.00) \u540c\u4f62\u6bba\u86a4\uff0c\u76d2?\u6709\uff13\u6b21\u846f, \u5206\uff13\u500b\u6708\u6ef4\u5165\u5f8c\u9838\u88cf\u9762D\u8c93\u6bdb\u5ea6\uff08\u5373\u4fc2\u6bcf\u500b\u6708\u4e00\u5291\uff09\u3002<br \/>\n\u6211\u540c\u5440\u8f1d\u96de\u624b\u9d28\u8173\u5481\u540c\u4f62\u6ef4D\u846f\u53bb\u4f62\u689d\u9838\u5f8c\u9762\u3002\u53ef\u80fd\u6ef4\u932f\u5c11\u5c11\u843d\u4f62\u500b\u8eab\u5ea6,\u3000\u96bb?\u53ef\u4ee5\u8214\u5230D\u86a4\u846f\uff0c\u6240\u4ee5\u4f62\u4fc2\u5481\u6d41\u53e3\u6c34\uff0c\u597d\u5f69\u6700\u5f8c\u90fd\u6c92\u4ec0?\u4e8b\uff0c\u64d4\u5fc3\u4fc2\u6b7b\u6211\u5566\u3002<\/p>\n<p>\u4f62\u6ef4\u5b8c\u7b2c\u4e8c\u65e5\u5df1\u7d93\u7121\u9031\u8eab\u75d5\uff0c Frontline \u90fd\u7b97\u6709\u6548\uff0c\u4f46\u56e0?\u4f62\u751f\u904e\u86a4\uff0c\u5be6\u6709\u4e0d\u5c11\u86a4\u86cb\u6b98\u7559\uff0c\u6240\u4ee5\u4e00\u5b9a\u8981\u6301\u7e8c\u6ef4\u591a\u5169\u6b21\u3002<\/p>\n<p><img src='http:\/\/www.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2009\/08\/snc00774.gif' alt='snc00774.gif' class=\"photo\" width=400 \/><br \/>\n\u6ef4\u5b8c\u6bba\u86a4\u846f2\u65e5\u5f8c\u500b\u6a23\u5e7e\u8212\u670d\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u5462\u6392\u597d\u591a\u4eba\u75c5,\u6211\u90fd\u5514\u4f8b\u5916\u3002 \u6211\u4f9d\u5bb6\u611f\u5192\u672a\u6e05 , \u5589\u56a8\u597d\u9b3c\u75d5 \u7576\u81ea\u5df1\u4e00\u958b\u53e3\u60f3\u8b1b\u8a71 \uff0c \u8b93\u51b7\u7a7a\u6c23\u5165\u6c23\u7ba1\uff0c \u5c31\u6703\u4fc2\u5481\u54b3\uff01 \u771f\u4fc2\u597d\u9a5a\u6703\u54b3\u50b7\u628a\u8072\u3002 \u6211\u96bb\u8c93\u9054\u5bf6\u6700\u8fd1\u767c\u73fe\u751f\u86a4\uff0c \u4f62\u90fd\u5514\u51fa\u8857 \uff0c\u771f\u4fc2\u5514\u660e\u4f62\u4fc2\u600e\u6a23\u67d3\u5230 (\u5404\u4f4d\uff0c\u6211\u5c4b\u4f01\u597d\u4e7e\u6de8,\u4e0d\u904e\u5462\u500b\u8981\u591a\u8b1d\u6211?\u53e6\u4e00\u534a\u3002) \u5462\u4f4d\u5c0f\u59d0\u5c0d\u4e0a\u4e00\u6b21\u751f\u86a4\u5df2\u7d93\u4fc2\u597d\u591a\u5e74\u524d \uff0c\u6709\u4e00\u6b21\u6211\u540c\u4f62\u53bb\u7747\u7378\u91ab , \u4f62\u7747\u5b8c\u91ab\u751f\u5f8c\u56e0\u75c5\u60c5\u5514\u7a69\u5b9a, \u6240\u4ee5\u6211\u7559\u4f62\u4fc2\u7378\u91ab\u5ea6\u4e00\u6bb5\u6642\u9593, \u4f62\u5c31\u4fc2\u5481\u6a23\u4fc2\u8a3a\u6240\u4e2d\u62db\u3002 \u540c\u9054?\u6349\u86a4\u6642\u5f71?\uff0c\u4f60\u5730\u7747\u4f62\u500b\u6a23\u5e7e\u4eab\u53d7\u3002 \u8b1b\u8fd4\u4eca\u6b21\uff0c\u6211\u5373\u523b\u4fc2\u9644\u8fd1\u8cb7 Frontline (HK$130.00) \u540c\u4f62\u6bba\u86a4\uff0c\u76d2?\u6709\uff13\u6b21\u846f, \u5206\uff13\u500b\u6708\u6ef4\u5165\u5f8c\u9838\u88cf\u9762D\u8c93\u6bdb\u5ea6\uff08\u5373\u4fc2\u6bcf\u500b\u6708\u4e00\u5291\uff09\u3002 \u6211\u540c\u5440\u8f1d\u96de\u624b\u9d28\u8173\u5481\u540c\u4f62\u6ef4D\u846f\u53bb\u4f62\u689d\u9838\u5f8c\u9762\u3002\u53ef\u80fd\u6ef4\u932f\u5c11\u5c11\u843d\u4f62\u500b\u8eab\u5ea6,\u3000\u96bb?\u53ef\u4ee5\u8214\u5230D\u86a4\u846f\uff0c\u6240\u4ee5\u4f62\u4fc2\u5481\u6d41\u53e3\u6c34\uff0c\u597d\u5f69\u6700\u5f8c\u90fd\u6c92\u4ec0?\u4e8b\uff0c\u64d4\u5fc3\u4fc2\u6b7b\u6211\u5566\u3002 \u4f62\u6ef4\u5b8c\u7b2c\u4e8c\u65e5\u5df1\u7d93\u7121\u9031\u8eab\u75d5\uff0c Frontline \u90fd\u7b97\u6709\u6548\uff0c\u4f46\u56e0?\u4f62\u751f\u904e\u86a4\uff0c\u5be6\u6709\u4e0d\u5c11\u86a4\u86cb\u6b98\u7559\uff0c\u6240\u4ee5\u4e00\u5b9a\u8981\u6301\u7e8c\u6ef4\u591a\u5169\u6b21\u3002 \u6ef4\u5b8c\u6bba\u86a4\u846f2\u65e5\u5f8c\u500b\u6a23\u5e7e\u8212\u670d\u3002<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":439,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-441","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-taboocat"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www1.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/441","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www1.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www1.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www1.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www1.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=441"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www1.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/441\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1963,"href":"https:\/\/www1.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/441\/revisions\/1963"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www1.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/439"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www1.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=441"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www1.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=441"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www1.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=441"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}