{"id":657,"date":"2010-04-08T16:48:16","date_gmt":"2010-04-08T08:48:16","guid":{"rendered":"http:\/\/www.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/?p=657"},"modified":"2010-04-12T10:00:50","modified_gmt":"2010-04-12T02:00:50","slug":"%e5%bb%a3%e5%b7%9e","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www1.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/?p=657","title":{"rendered":"\u5ee3\u5dde"},"content":{"rendered":"<p>\u4eca\u6b21\u4f86\u5ee3\u5dde\uff0c\u540c\u884c\u7684\u6709\u4e00\u500b\u5440\u59e8\uff0c \u540c\u5169\u500b\u7d30\u59b9\u53ca\u59b9\u592b \u3002<br \/>\n\u6b64\u884c\u76ee\u7684\u4e3b\u8981\u662f\u63a2\u89aa \uff0c\u5306\u5306\u5169\u65e5\u7684\u884c\u7a0b\uff0c\u975e\u5e38\u5145\u5be6\uff0c \u5403\u4e86\u8a31\u591a\u7f8e\u98df\uff0c \u771f\u7684\u8981\u611f\u8b1d\u89aa\u53cb\u7684\u71b1\u60c5\u6b3e\u5f85\uff01<\/p>\n<table>\n<tr>\n<td>\n<a href=\"http:\/\/www.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/african-violet\/gz\/IMG_2850.jpg\" data-rel=\"lightbox-image-0\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><br \/>\n<img src='http:\/\/www.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/img_2850-tn.jpg' alt='img_2850-tn.jpg' \/><\/a>\n<\/td>\n<td>\n<a href=\"http:\/\/www.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/african-violet\/gz\/IMG_2853.jpg\" data-rel=\"lightbox-image-1\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><br \/>\n<img src='http:\/\/www.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/img_2853-tn.jpg' alt='img_2853-tn.jpg' \/><\/a>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<p>\u2191 \u5f97\u5230\u8868\u59d0\u53ca\u8868\u59d0\u592b\u7684\u5e6b\u52a9 \uff0c\u6211\u5011\u53ef\u4ee5\u4ee5\u6bd4\u8f03\u5e73\u5b9c\u79df\u4f4f\u9152\u5e97\u3002 \u539f\u672c\u4ed6\u5011\u6253\u7b97\u8acb\u6211\u5011\u7684\uff0c\u4e0d\u904e\u6211\u5011\u5be6\u5728\u592a\u904e\u610f\u4e0d\u53bb\u4e86 \uff0c \u6240\u4ee5\u9084\u662f\u5a49\u62d2\u4e86\u4ed6\u5011\u7684\u76db\u60c5\u3002\u800c\u76f8\u4e2d\u7684\u662f\u623f\u9593\u7684\u5167\u90e8\u3002\n<\/p>\n<table>\n<tr>\n<td>\n<a href=\"http:\/\/www.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/african-violet\/gz\/IMG_2998.jpg\" data-rel=\"lightbox-image-2\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><br \/>\n<img src='http:\/\/www.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/img_2998-tn.jpg' alt='img_2998-tn.jpg' \/><\/a>\n<\/td>\n<td>\n<a href=\"http:\/\/www.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/african-violet\/gz\/IMG_2997.jpg\" data-rel=\"lightbox-image-3\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><br \/>\n<img src='http:\/\/www.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/img_2997-tn.jpg' alt='img_2997-tn.jpg' \/><\/a>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<p><center>\u2191 \u9152\u5e97\u7684\u5927\u5802<\/p>\n<p><\/center><\/p>\n<table>\n<tr>\n<td>\n<a href=\"http:\/\/www.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/african-violet\/gz\/IMG_2909.jpg\" data-rel=\"lightbox-image-4\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><br \/>\n<img src='http:\/\/www.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/img_2909-tn.jpg' alt='img_2909-tn.jpg' \/><\/a>\n<\/td>\n<td>\n<a href=\"http:\/\/www.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/african-violet\/gz\/IMG_2903.jpg\" data-rel=\"lightbox-image-5\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><br \/>\n<img src='http:\/\/www.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/img_2903-tn.jpg' alt='img_2903-tn.jpg' \/><\/a>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<p>\u2191 \u5a46\u5a46\u5bb6\u4e2d\u6709\u6578\u68f5\u73ab\u7470\u624d\u525b\u958b\u4e86\u5e7e\u6735\uff0c \u9084\u6709\u8a31\u591a\u7684\u82b1\u857e\u3002<\/p>\n<table>\n<tr>\n<td>\n<a href=\"http:\/\/www.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/african-violet\/gz\/IMG_2954.jpg\" data-rel=\"lightbox-image-6\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><br \/>\n<img src='http:\/\/www.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/img_2954-tn.jpg' alt='img_2954-tn.jpg' \/><\/a>\n<\/td>\n<td>\n<a href=\"http:\/\/www.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/african-violet\/gz\/IMG_2958.jpg\" data-rel=\"lightbox-image-7\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><br \/>\n<img src='http:\/\/www.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/img_2958-tn.jpg' alt='img_2958-tn.jpg' \/><\/a>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<p>\u2191 \u9019\u88cf\u5c31\u662f\u4e0a\u4e0b\u4e5d\u6b65\u884c\u8857 \uff0c \u6211\u5011\u5c31\u5728\u9019\u88cf\u6383\u8857\uff0c\u4f46\u4e0d\u5305\u62ec\u6211\uff0c \u56e0\u70ba\u5440\u8f1d\u4e0d\u6279\u51c6\u6211\u5728\u8857\u908a\u5403\u6771\u897f XD\u3002<\/p>\n<table>\n<tr>\n<td valign=top>\n<a href=\"http:\/\/www.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/african-violet\/gz\/IMG_2965.jpg\" data-rel=\"lightbox-image-8\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><br \/>\n<img src='http:\/\/www.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/img_2965-tn.jpg' alt='img_2965-tn.jpg' \/><\/a><br \/>\n\u2191 \u5728\u4e4b\u524d\u54ea\u689d\u98df\u8857\u6253\u6a6b\u7a7f\u51fa\u53bb\uff0c<br \/>\u4e0d\u9060\u8655\u4fbf\u662f\u5ee3\u5dde\u9152\u5bb6\u3002\n<\/td>\n<td>\n<a href=\"http:\/\/www.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/african-violet\/gz\/IMG_2966.jpg\" data-rel=\"lightbox-image-9\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><br \/>\n<img src='http:\/\/www.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/img_2966-tn.jpg' alt='img_2966-tn.jpg' \/><\/a>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td>\n<a href=\"http:\/\/www.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/african-violet\/gz\/IMG_2986.jpg\" data-rel=\"lightbox-image-10\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><\/p>\n<p><img src='http:\/\/www.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/img_2986-tn.jpg' alt='img_2986-tn.jpg' \/><\/a><br \/>\n\u2191 \u84ee\u9999\u6a13<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<a href=\"http:\/\/www.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/african-violet\/gz\/IMG_2988.jpg\" data-rel=\"lightbox-image-11\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><\/p>\n<p><img src='http:\/\/www.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/img_2988-tn.jpg' alt='img_2988-tn.jpg' \/><\/a><br \/>\n\u2191 \u96e2\u958b\u4e0a\u4e0b\u4e5d\u6b65\u884c\u8857\u6642\u5df2\u7d93\u5165\u591c \uff0c<br \/>\u4f46\u4ecd\u7136\u4eba\u982d\u64e0\u6e67\uff0c<br \/> \u662f\u975e\u5e38\u71b1\u9b27\u7684\u8cfc\u7269\u9ede\u3002<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<p><a href=\"http:\/\/www.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/african-violet\/gz\/IMG_3038.jpg\" data-rel=\"lightbox-image-12\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><\/p>\n<p><img src='http:\/\/www.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/img_3038-tn.jpg' alt='img_3038-tn.jpg' \/><\/a><\/p>\n<p>\u2191 \u884c\u7a0b\u7684\u7b2c\u4e8c\u65e5\u89aa\u53cb\u7279\u5730\u99d5\u8eca\u9001\u6211\u5011\u5230\u8d8a\u548c\u82b1\u9ce5\u5e02\u57f8\u884c\u901b\uff0c\u6211\u975e\u5e38\u9a5a\u7570\u9019\u500b\u5e02\u5834\u898f\u6a21\u4e4b\u5de8\u5927\u3002\u9019\u8655\u8ce3\u89c0\u8cde\u9b5a\u7684\u90e8\u4efd\u4f54\u5730\u6700\u5ee3\u3002<\/p>\n<table>\n<tr>\n<td>\n<a href=\"http:\/\/www.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/african-violet\/gz\/IMG_3023.jpg\" data-rel=\"lightbox-image-13\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><br \/>\n<img src='http:\/\/www.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/img_3023-tn.jpg' alt='img_3023-tn.jpg' \/><\/a><\/p>\n<p>\u2191\u9752\u9f8d\u638c<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<a href=\"http:\/\/www.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/african-violet\/gz\/IMG_3044.jpg\" data-rel=\"lightbox-image-14\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><br \/>\n<img src='http:\/\/www.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/img_3044-tn.jpg' alt='img_3044-tn.jpg' \/><\/a><\/p>\n<p>\u2191\u8ce3\u82b1\u5349\u76c6\u683d\u7684\u5e97\u92ea\u4e0d\u591a\uff0c \u800c\u591a\u6578\u8ce3\u7684\u90fd\u662f\u862d\u82b1\u3002<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td>\n<a href=\"http:\/\/www.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/african-violet\/gz\/IMG_3066.jpg\" data-rel=\"lightbox-image-15\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><br \/>\n<img src='http:\/\/www.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/img_3066-tn.jpg' alt='img_3066-tn.jpg' \/><\/a>\n<\/td>\n<td>\n<a href=\"http:\/\/www.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/african-violet\/gz\/IMG_3063.jpg\" data-rel=\"lightbox-image-16\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><br \/>\n<img src='http:\/\/www.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/img_3063-tn.jpg' alt='img_3063-tn.jpg' \/><\/a>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<p>\u2191\u53ef\u6190\u7684\u5c0f\u82b1\u8c93\u56f0\u4e86\u5728\u76e3\u7344\uff0c\u6211\u4e0d\u8d0a\u6210\u8cb7\u8ce3\u5bf5\u7269\uff0c\u4f46\u6211\u771f\u7684\u5e0c\u671b\u5c0f\u82b1\u8c93\u5feb\u9ede\u627e\u5230\u4e3b\u4eba\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u4eca\u6b21\u4f86\u5ee3\u5dde\uff0c\u540c\u884c\u7684\u6709\u4e00\u500b\u5440\u59e8\uff0c \u540c\u5169\u500b\u7d30\u59b9\u53ca\u59b9\u592b \u3002 \u6b64\u884c\u76ee\u7684\u4e3b\u8981\u662f\u63a2\u89aa \uff0c\u5306\u5306\u5169\u65e5\u7684\u884c\u7a0b\uff0c\u975e\u5e38\u5145\u5be6\uff0c \u5403\u4e86\u8a31\u591a\u7f8e\u98df\uff0c \u771f\u7684\u8981\u611f\u8b1d\u89aa\u53cb\u7684\u71b1\u60c5\u6b3e\u5f85\uff01 \u2191 \u5f97\u5230\u8868\u59d0\u53ca\u8868\u59d0\u592b\u7684\u5e6b\u52a9 \uff0c\u6211\u5011\u53ef\u4ee5\u4ee5\u6bd4\u8f03\u5e73\u5b9c\u79df\u4f4f\u9152\u5e97\u3002 \u539f\u672c\u4ed6\u5011\u6253\u7b97\u8acb\u6211\u5011\u7684\uff0c\u4e0d\u904e\u6211\u5011\u5be6\u5728\u592a\u904e\u610f\u4e0d\u53bb\u4e86 \uff0c \u6240\u4ee5\u9084\u662f\u5a49\u62d2\u4e86\u4ed6\u5011\u7684\u76db\u60c5\u3002\u800c\u76f8\u4e2d\u7684\u662f\u623f\u9593\u7684\u5167\u90e8\u3002 \u2191 \u9152\u5e97\u7684\u5927\u5802 \u2191 \u5a46\u5a46\u5bb6\u4e2d\u6709\u6578\u68f5\u73ab\u7470\u624d\u525b\u958b\u4e86\u5e7e\u6735\uff0c \u9084\u6709\u8a31\u591a\u7684\u82b1\u857e\u3002 \u2191 \u9019\u88cf\u5c31\u662f\u4e0a\u4e0b\u4e5d\u6b65\u884c\u8857 \uff0c \u6211\u5011\u5c31\u5728\u9019\u88cf\u6383\u8857\uff0c\u4f46\u4e0d\u5305\u62ec\u6211\uff0c \u56e0\u70ba\u5440\u8f1d\u4e0d\u6279\u51c6\u6211\u5728\u8857\u908a\u5403\u6771\u897f XD\u3002 \u2191 \u5728\u4e4b\u524d\u54ea\u689d\u98df\u8857\u6253\u6a6b\u7a7f\u51fa\u53bb\uff0c\u4e0d\u9060\u8655\u4fbf\u662f\u5ee3\u5dde\u9152\u5bb6\u3002 \u2191 \u84ee\u9999\u6a13 \u2191 \u96e2\u958b\u4e0a\u4e0b\u4e5d\u6b65\u884c\u8857\u6642\u5df2\u7d93\u5165\u591c \uff0c\u4f46\u4ecd\u7136\u4eba\u982d\u64e0\u6e67\uff0c \u662f\u975e\u5e38\u71b1\u9b27\u7684\u8cfc\u7269\u9ede\u3002 \u2191 \u884c\u7a0b\u7684\u7b2c\u4e8c\u65e5\u89aa\u53cb\u7279\u5730\u99d5\u8eca\u9001\u6211\u5011\u5230\u8d8a\u548c\u82b1\u9ce5\u5e02\u57f8\u884c\u901b\uff0c\u6211\u975e\u5e38\u9a5a\u7570\u9019\u500b\u5e02\u5834\u898f\u6a21\u4e4b\u5de8\u5927\u3002\u9019\u8655\u8ce3\u89c0\u8cde\u9b5a\u7684\u90e8\u4efd\u4f54\u5730\u6700\u5ee3\u3002&#46;&#46;&#46;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":658,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-657","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-3"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www1.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/657","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www1.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www1.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www1.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www1.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=657"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www1.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/657\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www1.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/658"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www1.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=657"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www1.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=657"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www1.se.cuhk.edu.hk\/~hmleung\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=657"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}